つらいときによくされるアドバイスに、『前を向こう』と言われませんか?
でも前を向くってどんな意味だろうか。
英語教師として、英語の意味から探ってみました。
英語で『前を向く』は、forward(フォーワード)といいます。よくスポーツのポジションで目にする単語ですね。
この単語、『前を向く』以外にもたくさんあります。
前に進む・将来に向けて・目立つように・先を見越して・(意見などが)進んだ・早熟な等、前進する意味を持っています。
一方こんな意味もあります。
『ずうずうしい』・『厚かましい』
良くない意味で使われますよね。でもずうずうしさって、視点を変えて捉えてみると、物事をはっきりと話せるとも言えます。ある意味前向きですよね。
よくない表現って、捉え方一つでプラスの意味でも考えられますよね。無理やり感はありますが…
みんなも逆転の発想をしてみよう!